Magazine Translation Service Hong Kong | Shakespeare Language Service

Magazine Translation is the translation of articles in magazines, which effectively calls attention to client’s services through superior articles and appealing images. Shakespeare Language Service works with multinational companies, publishing houses, media houses, government departments as well as marketing and advertising firms. We are in touch with market demands and are committed to building long-term relationships with our clients.

Shakespeare’s Magazine Translation service applies to:


  • Translation of Magazines concerning General Interest
  • Translation of Magazines concerning Ethical, Social, Political or Scientific Problems
  • Translation of Magazines concerning Love Stories, Fashion, Photos
  • Translation of News Magazines (Situation, Politics, Economics, Religion, Industry, Sports)
  • Translation of Technical Magazines (Engineering, Medicine, Gardening)
  • Translation of Corporate Magazines or Journals (History, Services, Management)
  • Translation of Sports Magazines, Magazines for Children
  • Translation of Literary Magazines, Religious Magazines, Film Magazines
“Love and translation look alike in their grammar. To love someone implies transforming their words into ours. Making an effort to understand the other person and, inevitably, to misinterpret them. To construct a precarious language together.”
― Andrés Neuman

Magazine translation may require a range of services including translation and localization, transcreation, professional copywriting and desktop publishing. Shakespeare endeavors to satisfy all your needs. Click for more Magazine Translation Service or other linguistic services.

Request a Magazine Translation Quote

Shakespeare Language Service Hong Kong Limited
Email: info@shakespeare-translation.com
Hotline: +852 3905 1555
Address: Room 1142, 11/F AB, Block 1, Camel Paint Building, 62 Hoi Yuen Road, Kwun Tong, Hong Kong

Comments